"AMORE IN GRECO SI DICE EROS": è il titolo dell'antologia della poesia d'amore greca del Novecento pubblicata dal Presidente della Società Filellenica Lombarda, Prof. Massimo Cazzulo

AMORE IN GRECO SI DICE EROS Il Presidente della Società Filellenica Lombarda, Prof. Massimo Cazzullo, ha appena pubblicato l’antologia di poesie greche di autori del Novecento, che con grande piacere presentiamo nel nostro blog! IN GRECO AMORE SI DICE EROS Antologia della poesia d’amore greca del Novecento: Elitis, Embirikos, Engonopulos, Kavafis, Livaditis, Ritsos, Seferis Argo editrice, Lecce 2016 (pagg. 9-205). Con testo greco a fronte La poesia greca è prevalentemente poesia d’amore, o “erotica”, come sarebbe più corretto chiamarla, anche se l’aggettivo ha nel corso dei secoli assunto un significato ambiguo, ed è spesso usato nell’arbitraria accezione di “pornografico”, anziché in quella originale (e tuttora viva nella lingua greca) di “relativo ad Eros”. Non c’è bisogno di scomodare gli esempi di Saffo e di Anacreonte o degli Epigrammisti Alessandrini, per dimostrare il ruolo che l’amore – inteso in tutte le sue mol...